Давно у нас не было интервью с сэйю — артистами, которые при помощи голоса воплощают многогранные характеры персонажей. Так как мы чуть ли не каждую неделю вспоминаем «Призрака в доспехах» — при просмотре сай-фая, чтении новостей аниме или актуальной робототехники, а то и просто из сентиментальных чувств, — то решили перевести для вас большое интервью с Мааей Сакамото, озвучившей легендарную Мотоко Кусанаги в цикле «Призрак в доспехах: Вознесение», а также, например, Акито Сому в «Корзинке фруктов»,...

Юмор штука непростая. Каждый его чувствует по-своему, сквозь призму жизненного опыта, мировоззрения и внутренних рамок дозволенного. Отсюда и такое разнообразие комедий, стендаперов и всего остального, связанного с юмором. Это отражение социума, культур и общемировых трендов. Что кому-то видится уморительным, другие назовут оскорбительным или, по меньшей мере, скучным. Да даже один и тот же человек со временем может начать стыдиться своего смеха над чем-то в прошлом. Отсюда возникает серьёзная проблема...