"Аффект" (Surge) Главный герой картины рядовой сотрудник службы безопасности в Лондоском аэропорту, жизнь его не отличается разнообразием. Каждый день похож на предыдущий, всё буднично и обыденно. Работа в аэропорту не самая простая и не удивительно, что в один из моментов у главного героя просто что-то щелкает в сознании, он теряет контроль и чем дальше, тем безрассуднее его поступки. И тут он не ограничится рамками закона; как один из маркеров неадекватного поведения - это спонтанное ограбление банка...

"Терпеливый" (Tarde para la ira) Главный герой картины Хосе, который теряет свою жену. Она погибла во время налета на ювелирный магазин и стала случайной жертвой. Грабители смогли скрыться от полиции, арестован был лишь их водитель, который никого не сдал. После этого события Хосе замкнулся в себе, хотя и не подавал внешне этого. Он продолжал жить обычной жизнью. Но это была не та жизнь, которую он хотел - это было вынужденное ожидание чего-то. В его голове прокручивалась одна и та же мысль о мести...