«Звук электронного будильника на прикроватной тумбе Логана не оставил ему ни единого шанса на нормальное начало дня. Казалось бы, что может быть лучше с утра, чем шум прибоя и крики чаек, но эта мелодия на будильнике детектива Миллера стояла уже несколько лет и порядком приелась.  Логан давно хотел ее сменить, но утром было не до того, а вечером он не вспоминал о ней. Следом за будильником послышался стук лап по ламинату, а еще спустя секунду лицо детектива было покрыто слюнями его мопса по кличке Кеннеди...

Детектив Логан Миллер сидел на ступенях отделения полиции, склонив голову. В одной руке он сжимал сигарету, а другой массировал виски. Такого похмелья, как сегодня, у него не было со старших классов. Детектив старался вернуть себе концентрацию, но перед глазами то и дело мелькали пятна. Погода заметно испортилась, но из-за похмелья Логану скорее было жарко. Мерзли лишь пальцы, между которыми тлела сигарета. На улице было шумно и влажно, легкий ветер приносил запахи машинного масла, табака и парфюма проходящих мимо людей...