Ярослава Турылёва: режиссёр-невидимка. Документальный фильм об искусстве дубляжа от «Рексквер».
5 любимых женских голосов русского дубляжа, которых мы больше не услышим
9 апреля в Санкт-Петербурге скончалась Елена Шульман – одна из наиболее известных актрис русского дубляжа. Она озвучила более 650 фильмов и игр, среди которых трилогия «Человек-паук» Сэма Рейми, мультфильм «В поисках Немо» и компьютерная Action RPG Cyberpunk 2077. Time Out скорбит о смерти Елены Шульман и вспоминает любимые женские голоса русского дубляжа, которые мы больше не услышим. Елена Шульман Шульман находилась у микрофона с самого детства. Запоминающийся голос и дикция привели ее сначала на школьное радио, а затем в ГИТИС, откуда и начинался ее творческий путь...
Почему был положен на "полку" шпионский фильм Г. Александрова "Скворец и Лира" (1974). И не только об этом...
Сестрички либерти. СССР-Дания, 1990/1991. Режиссер Владимир Грамматиков. Сценарист Людмила Улицкая. Актеры: Ольга Стучилова, Елена Стучилова, Александр Орлов, Евгений Редько, Александр Мартынов, Пётр Кулешов, Александр Васильев, Андрей Жигалов, Василий Фунтиков, Ярослава Турылёва, Елена Караджова, Игорь Ясулович и др. Картина вроде бы снята с потугами на стилизацию под русский «модерн» начала ХХ века. Однако камере одного из самых блестящих операторов Александра Антипенко («Мольба») так и не удается создать на экране изысканное зрелище...