Кристиан-Жак (Сhristian-Jaque - Christian Albert François Maudet) (04.09.1904 - 08.07.1994) Сын директора литейного завода Кристиан-Жак (Кристиан Альбер Франсуа Модэ) родился 4 сентября 1904 года в Париже. Будущий знаменитый режиссер изучал архитектуру в Высшей национальной школе изящных искусств и Высшей национальной школе декоративных искусств в Париже. С 1924 года рисовал киноафиши, работал художником-декоратором, пробовал себя в качестве кинокритика в журнале Cinégraph. За свою долгую карьеру он снял около 60-ти полнометражных фильмов и сериалов...

Татуированный Рафаэль / Raphaël le tatoué. Франция, 1938. Режиссер Кристиан-Жак. Сценаристы: Курт Александр, Андре Жиллуа, Жан Ноэн. Актеры: Фернандель, Раймон Эмос, Пьер Стефан и др. Комедия. Премьера: 1.03.1939. Прокат во Франции: 3,0 млн. зрителей. …Модест (Фернандель) работает ночным сторожем на автомобильном заводе. И однажды – в силу обстоятельств – он вынужден придумать, что у него есть брат-близнец по имени Рафаэль... Фернандель хорош здесь в обеих ролях. Плюс к этому в этой комедии есть сцены автогонок и погонь, а также звучат три веселые песенки...