Конец 2010-х годов. Закат эпохи озвучек с профессионалами
Конец 2010-х годов стал переломным моментом в истории наших аудиосказок. Произошла смена эпох озвучек, а с профессионалами я перестал сотрудничать. Вместо них я стал сотрудничать с дабберами. Почему же в итоге так вышло, что в конце десятилетия я отказался от сотрудничества с профессионалами? Сейчас выясним. Рассмотрим события конца 2010-х годов (2018-2020 годы). Слом системы озвучек До конца января 2018 года все шло спокойно и ничего не предвещало о переменах. Я расширял линейку сказок, а основной серией сказок стала "Про Машу и Колю"...
782 читали · 2 года назад
Знакомьтесь! Те, кто всегда за кадром – звёзды дубляжа сериала «Бессмертный. Романтическое заклятие»
Этот день, наконец, настал! Сегодня в 20:30 канал ТВ-3 покажет финальные серии дорамы «Бессмертный. Романтическое заклятие». И по такому случаю мы решили показать вам лица тех, кто всё это время оставался за кадром – хотя их голоса вы можете узнать и с закрытыми глазами. Встречайте актёров озвучания сериала! Георгий Кармрян – Токкэби (Ким Шин) — В чём была главная сложность в работе над «Бессмертным»? — Гон Ю очень интересно сыграл свою роль. По фильму он не особо многословный, и каждое слово у него выверено...