Акробат, мим, актёр и режиссёр Джеймс Тьерре — о работе над спектаклями и особенностями зрительского восприятия: «Реакцию на мои спектакли предсказать невозможно. В каждой стране всё по-разному. В одной зал может умирать от смеха, в другой – лишь улыбаться. Смеются, кстати, всегда в разные моменты, тут тоже не угадаешь. Всё зависит от людей и от страны. Нам со сцены всё очень хорошо слышно. Один актёр меня как-то спросил: "Они не смеются. Окей, им что, не нравится?" Я объяснил про эту разность восприятия. Такое и правда бывает. У меня в спектакле свой язык – это язык тела. Иногда, конечно, проскальзывают слова. Вот, например, мы чуть-чуть говорим по-русски. Слово "спасибо" мы сразу выучили. Но слова, по сути, и не нужны. Вы и так нас поймёте. Для меня мой спектакль был мечтой, чем-то очень личным. Это такая мечта, знаете, которой не делятся ни с мужем, ни с женой. Все это очень интимно и специфично. У меня не было задачи сделать все идеально. Мне просто хотелось поделиться своей фантазией». Джеймс Тьерре остается одним из наиболее ярких представителей «нового цирка», синтезирующего цирковые и театральные традиции. О том, как взаимодействуют эти виды искусства, разберём вместе с кандидатом искусствоведения и театроведом Ириной Селезнёвой-Редер на новом курсе «Современный цирк».