Давай расскажу про новый фильм Гая Ричи - Переводчик (The Covenant). События фильма проходят во время войны в Афганистане, а точнее в марте 2018 года. Подразделение спецназа проверяет машины на наличие взрывчатки. Во время одной из таких проверок сержант спецназа США Джон Кинли(Джилленхол) теряет переводчика при взрыве грузовика талибов. Джон мастер-сержант подразделения спецназа США. Он серьёзный, уверенный и опытный солдат, который прекрасно знает свою команду и умеет считывать ситуацию для ежесекундного...

Вечером 21 июня на Кинопоиске выходит новый фильм Гая Ричи — уже не смешной, а драматический. История американского офицера, который возвращается с гражданки в Афганистан, чтобы с помощью ЧВК спасти своего сослуживца, афганца-переводчика, снята не только как головокружительный экшен. Это еще и обвинение, брошенное американским властям, оставившим на произвол судьбы своих союзников. Но что происходило в Афганистане на самом деле? Кем были переводчики, сотрудничавшие с американцами? Что с ними стало после вывода западных войск? Объясняет политолог, специалист по Афганистану Андрей Серенко...