Актер Даниил Эльдаров, чьим голосом говорит в русском переводе «Великолепного века», пожалуй, самый мужественный герой – Бали-бей, рассказал domashniy.ru, почему этот сериал совершенно не женский. – Даниил, ваше отношение к сериалу «Великолепный век»? Нравится он вам или это всего лишь работа? – По правде сказать, во время его показа на канале Dомашний я обычно бывал занят по работе, однако, когда несколько раз на него попадал, смотрел с удовольствием. Есть мечта когда-нибудь найти столько времени, чтобы посмотреть его целиком...

"Черная любовь" - классика турецких сериалов с Неслихан Атагюль и Бураком Озчивитом в главных ролях. Сериал удостоился множества наград. А исполнители главных ролей прославились во всех уголках мира. История любви Кемаля и Нихан захватила зрителей. Сериал не даром называют одним из самых эмоционально-тяжелых и напряженных. Каждый актер выложился на 100%, чтобы передать чувства и мысли своего персонажа. Сейчас "Черную любовь" транслируют на канале Ю. А значит, сериал можно посмотреть с качественным студийным переводом...