("Восьмерка за серебро", Eight for Silver, 2021, Великобритания и др.) И снова тот показательный случай, когда адаптировать название заграничного фильма для российского зрителя попросту необходимо. В любое понятное и уместное здесь обыгрывание слова "серебро", например. Ибо оригинальное название взято из контекста сюжета и цитирует французскую детскую игру-считалочку, которую подавляющее большинство из нас банально не знает. И явно не поймет, при чем здесь какая-то "восьмерка" - в самом сюжетном действии эта цифра абсолютно нигде не фигурирует...

Надеясь на то, что этим летом будут сниматься камеры, Джеймс Мангольд продолжает формировать актерский состав вокруг Харрисона Форда для следующего выступления Индианы Джонса. Он окунается в свою прошлую карьеру для одного нового выбора и набирает из рядов телевидения для другого, поскольку на борту находятся Бойд Холбрук и Шонетта Рене Уилсон. Мангольд взял на себя выступление в Инди у Стивена Спилберга (который решил сделать шаг назад и продюсировать его), работая над сценарием с Джезом Баттервортом и Джоном-Генри Баттервортом ...