1836 читали · 1 год назад
"Аромат времени" - дорама с самым необычным финалом
По совету посмотрела китайскую дораму 2023-го - "Аромат времени" (30 серий по 40 минут), которая захватила мое внимание. Сюжет Хуа Цянь (Чжоу Е) вдруг просыпается в день своей свадьбы, хотя она помнит, что та состоялась несколько месяцев назад. И ей предстоит заново прожить это время. Понимая, что все прежние ее поступки привели к гибели ее семьи в будущем, Хуа Цянь начинает вести себя совершенно по-другому. Цель ее - чтобы выжить самой и дать выжить своим близким в будущем. Она начинает вести себя более праведно, но интриги при дворе правителя иногда мешают ее намерениям...
"Который час?": как говорить о времени на итальянском
Если вы изучали английский, то знаете, что 3 a.m - это 3 утра, а 3 p.m - это 3 дня, то есть 15:00. Английский предлагает нам разграничивать время "до полудня" - a.m и "после полудня" - p.m. А вот в итальянском ничего подобного нет, ну почти нет. В этой статье расскажу, как спросить, который час, на итальянском и как на это правильно ответить. Возможны 2 варианта: Оба варианта правильные, запомните тот, который вам больше нравится. Грамматически это некорректная фраза, но мы же в разговоре никогда...