«Первый ряд» предлагает пару вариантов «Четвёртый пассажир» El cuarto pasajero / Four's a Crowd. 2022. Режиссер: Алекс де ла Иглесиа. В главных ролях: Бланка Суарес, Альберто Сан Хуан, Эрнесто Альтерио, Рубен Кортада, Исидро Монтальво, Хайме Ордоньес, Карлос Аресес, Энрике Вильен, Пэт Агило, Кармен Альбису. В центре сюжета находится 50-летний разведенный Джулиан, который из-за финансовых трудностей с помощью мобильного приложение ищет попутчиков в свой автомобиль. Так мужчина познакомился с Лореной, с которой на протяжении нескольких месяцев путешествует из Бильбао в Мадрид...

¡Hola chicos, hola chicas! ¿Que tal? Всем привет! С вами рубрика «С испанского на русский»))) Наверное, не будет ни одной девушки, которая не смотрела бы сериал «Дикий Ангел». Все до сих пор помнят юную прекрасную Наталью Орейро, которая поёт свою песню среди белых развевающихся полотнищ и пустых стен то в образе дикого подростка, то нежной сеньориты. Ах! Кстати, если вы не знали, оригинальное название сериала «Muñeca brava», что можно перевести как «Отважная куколка». Конечно, тогда мы не понимали...