Помню, посмотрел я этот фильм и на эмоциях написал гневный обзор. Я был абсолютно не готов к тому, что увидел на экране. Сегодня же я решил пересмотреть фильм и подробно его рассмотреть, чтобы понять, что он есть и зачем. И, кажется, понял. Режиссёр и сценарист Ахим фон Боррис – пожалуй, не враг и русофоб, а просто немец. Немец со своими стереотипами, причём, умеющий снимать неплохое кино. Да, в фильме не столько ложь, сколько стереотипы немцев о русских а также их представление о том, как бы они вели себя на нашем месте...

В 2011 году в российский прокат вышел фильм "4-дня в мае" совместного производства Германии, Украины и России, снятый немецким режиссёром Ахимом фон Боррисом. Решение о том, чтобы снять фильм, продюсер Алексей Гуськов (выступивший и в качестве исполнителя главной роли) принял в начале 2000-х, услышав рассказ Дмитрия Фоста «Русская былина», который передавали по радио. В процессе работы над фильмом были подготовлены пять вариантов сценария, но некоторые сцены в окончательный вариант включены не были,...