Роман «Двенадцать стульев» Ильи Ильфа и Евгения Петрова, написанный в 1927 году, имеет интересное происхождение. Идея Валентина Катаева Евгений Петров (настоящая фамилия — Катаев) был младшим братом известного писателя Валентина Катаева. Последний предложил Ильфу и Петрову идею романа, изначально задуманного как авантюрно-сатирический сюжет. Катаев планировал стать «автором идеи», а Ильф и Петров должны были выступить в роли «литературных работников» и написать текст, но в итоге он не стал претендовать на участие, признав талант соавторов...

Наверно не все знают, что советская экранизация романа И.Ильфа и Е.Петрова - "12 стульев" 1971 года, снятая режиссером Л.Гайдаем, была шестая. До этого было пять экранизаций : чешско-польская, немецкая, бразильская, кубинская и американская. Странно, не правда ли? Роман, как мне кажется, мог быть понятен только советским людям. Ведь то, что происходило в СССР, минуло все остальные страны, по крайней мере в 30-е годы прошлого века. Мировой революции, о которой мечтал Л.Троцкий, не случилось, а проблемы советского общества вряд ли были понятны полякам, чехам и немцам...