В Зверополис прибывает загадочная гостья — пантера Кончита де Алонзо. Она обращается к Велесу с просьбой: найти пропавший фамильный артефакт — лунный медальон, хранящий секрет её рода. Дело осложняется тем, что в город только что вернулись сёстры Велеса — озорные и проницательные Лика и Мика...