Спокойный вечер в Зверополисе. Джуди и Ник размеренно обходили свой участок, когда в рации раздался тревожный вызов: "Ограбление! Аптека на Бульваре Ромашек!". Грабитель - проворный скунс - уже выскакивал из дверей с награбленным, когда внезапно: "Стоять! Полиция!" - крикнула Джуди, бросаясь в погоню. Из соседнего переулка, словно пушечное ядро, вылетел Маршал в красном жилете и пожарной каске. Он с разбегу налетел на преступника, сбив того с ног. "Ой-ой-ой! Лежи спокойно, дружок!" - весело приговаривал далматинец, удерживая скунса на земле...