Венаторов иногда считают разновидностью гладиаторов, но это неверно. Гладиатор - от слова "гладиус" - меч, то есть, если в совсем уж буквальном переводе, мечник. А меч - это оружие исключительно против человека. Гладиаторы сражались только с людьми, то есть друг с другом. Венаторы не относились к гладиаторам. Они стояли на ступенечку ниже, и дым их был, как говорится, пожиже. Но именно венаторы выходили, порой и в одиночку, против таких противников, что куда там людям... Происхождение Дословно "венатор"...