Всем привет, дамы и господа, с вами Канал мультяшки. "Маска Зорро" (англ. "The Amazing Zorro") - американский мультфильм 2002 года от режиссёра Скотта Хеминга. Сценарий Боба Форварда. Основан на книге Джонстона Маккулли. Переводчики наши решили покреативить и вместо дословного "Удивительный Зорро" решили дать то название, которые вы видите сейчас. В начале мультфильма к отцу и дочери в дом вламываются солдаты, чтобы собрать у них дань, но они слишком бедны, ничего, кроме золотой монеты у них не осталось...

Знаете ли вы, друзья, сколько раз кинематографы мира обращались к образу Зорро? Да всё просто — уверенно скажет зритель — два фильма, в которых роль Зорро играл Антонио Бандерас, и один фильм с Аленом Делоном в главной роли. А вот и нет. Фильмов про Зорро столько, что и сосчитать трудно. Но мы попробуем это сделать. Перевод слова Zorro Если перевести с испанского на русский слово «Zorro», то в результате получим слово «лиса». Зорро был известен в народных рассказах и преданиях жителей Новой Испании...