После того, как состоялась премьера киносказки «Три орешка для Золушки», миллионы мальчишек разных стран влюбились в нежную обаятельную Золушку в исполнении чешской актрисы Либуше Шафранковой. Девочки, в свою очередь, не остались равнодушными к красоте и таланту Принца – Павла Травничека. Да и взрослые с удовольствием смотрели и продолжают смотреть этот фильм, гадая – как складывались в реальности отношения актеров, исполнивших главные роли в этой популярной зимней сказке? Приступая к съемкам «Трех орешков…», режиссер утвердил на роль Золушки 19-летнюю Либуше Шафранкову...

Практически за каждой классической сказкой тянется шлейф ретеллингов самых разных форм: от простых интерпретаций, когда авторы бережно сохраняют сюжет канона, позволяя себе лишь расширить его границы, до модификаций, где может измениться абсолютно всё, включая финал. Однако редко какое переложение, даже и очень хорошо написанное, в итоге оказывается на одной ступени со своим предтечей. В лучшем случае мелькнёт яркой звёздочкой на книжном небосклоне и тут же погаснет. Возьмём, к примеру, «Золушку» Шарля Перро...