Ключ к пониманию происходящего в мультсериале «Ну, погоди!» даётся в девятом мультфильме. Точнее, в его прологе. Волк в майке разносит сушёной воблой свою убогую холостяцкую квартиру, а в это время по телевизору Заяц поёт песню про капитана...

В 1936 г. на киностудии «Мосфильм» вышел советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм «Дети капитана Гранта», поставленный режиссёром Владимиром Вайнштоком по одноимённому роману Жюля Верна. Одну из главных ролей — секретаря Парижского географического общества Жака Паганеля, исполнил актер театра и кино Николай Черкасов (1903—1966). Он же стал первым исполнителем знаменитой песни Паганеля, более известной как «Песенка о Капитане». Автором мелодии к песне стал классик советской песни Исаак Дунаевский, слова написал Василий Лебедев-Кумач...