«Жил-был в Африке Львёнок. Звали его Ррр-Мяу. Вот вышел он однажды погулять по пустыне и встретил Большую Черепаху». История, которая начинается этими словами, в нашей стране известна, пожалуй, каждому. Песня «Я на солнышке лежу» из мультфильма «Как Львёнок и Черепаха пели песню» уже полвека радует несколько поколений зрителей и слушателей. Но мультфильм — лишь первая глава повести Сергея Козлова «Львёнок и Черепаха». Статья расскажет о дальнейших приключениях героев. Как известно, после песни Ррр-Мяу и Большая Черепаха договорились встретиться утром...

Здесь я выкладываю текст на китайском с транскрипцией. Эта старая басня известна нам с детства. Ну, вы помните. Заяц и черепаха соревновались в беге. Заяц всё время отвлекался: то цветочки собирает, то с друзьями танцует, то спать завалится... а черепаха всё шла и шла... и в итоге она победила в соревновании. На курсах китайского мы читали эту басню тоже (найду её в своих бумажках - поделюсь), а потом лаоши дал нам продолжение истории: читайте, ребята. Без транскрипции. И переведите :) Мы тужились, пыжились...