Продолжаем сравнивать китайский и американский сериалы по роману Лю Цысиня «Задача трех тел». Одним из важных составляющих романа являлась игра «Задача трех тел» или «Три тела», созданная протрисолярианскими сторонниками при содействии софонов с целью вербовки новых последователей. Несмотря на то, что из книги не совсем понятно, как интерес человека к миру «трех тел» должен подтолкнуть его на путь коллаборационизма, но по сюжету эта компьютерная игра очень важна. Люди (в основном ученые) знакомятся...
Недавно мне на глаза попался сериал "Задача трех тел", сериал оказался довольно интересным, но смотреть его было несколько сложно. Все дело в том, что я не особо проникаюсь азиатским кинематографом из-за его излишней драматичности, а тут еще и русская озвучка наложена на оригинал. В какой-то момент я даже поймала себя на том, что повторяю за актерами на китайском отдельные слова. Но! Сериал основан на книге, а это значит, что можно просто взять и погрузиться в чтение. Я так периодически делаю, когда натыкаюсь на интересный сериал, снятый по книге, а он вышел еще не весь...