5127 читали · 1 год назад
Фантастический сериал "Задача трёх тел". Что если однажды, мир, который вы знаете, перестанет существовать?
Романы Лю Цысиня невероятно цепляют, они способны погрузить читателя в свою атмосферу с головой. В прошлом году, знакомство с произведением этого автора, было самым большим шоком для меня, помимо некоторых событий реальности, конечно. И вот, первая кино-экранизация романа "Задача трёх тел", созданная режиссёром Ян Лэем, которая также практически заставляет нас поверить, что всё это происходит на самом деле. На этот раз, я смотрела сериал и читала книгу одновременно. Как это возможно, спросите вы?...
1 год назад
[2022][Онгоинг/Субтитры][3D] Задача трёх тел / The Three-Body Problem / San Ti [1/16] серия⁠⁠
Это заняло достаточно времени, перевод с китайского, сверка с романом (в дунхуа события перемешали и забежали вперёд), оформление всех надписей, а их было реально много, так ещё и 4к видео. Надеемся, фанаты останутся довольны и тепло примут нашу работу. Берите попкорн и приятного просмотра. Звучить будем в 6 голосов. Нас впереди ждёт долгое и интересное приключение. Поддержать нас материально и/или ускорить выход серии: https://vk.com/@-191501668-kak-podderzhat-light-family Экранизация лучшего романа известнейшего китайского писателя-фантаста Лю Цысиня «Задача трёх тел», который удостоился многих...