На популярном тайском курорте Пхукет утонула туристка из России. Об этом сообщили представители генерального консульства РФ на острове. По предварительным данным, погибшей оказалась женщина 1992 года рождения. Инцидент произошёл 12 октября у одного из пляжей острова. Сейчас местные власти оформляют все необходимые документы для репатриации тела на родину. Как уточняют спасатели, подобные происшествия на Пхукете нередки — в сезон дождей, который длится с мая по октябрь, у побережья часто поднимаются высокие волны и сильные подводные течения...

Сказка Вступление к сказке было раньше (Из сборника Ährenlese, немецкий первоисточник можно прочитать в моём общем Живом Журнале). В этом варианте отца зовут Клаус, в руссифицированном переводе он мог бы быть Николаем, так как Клаус -- разновидность имени Николай, от формы не Nikolai, часто встречающейся в северной Германии, а "греческой" Nicolaus, позднее Nikolaus). Жил-был один бедняк, звали его Клаус. Бог даровал ему огромное богатство, которое стало для него источником значительного беспокойства, а именно — у него уже было двенадцать детей, и вскоре родился и тринадцатый...