Lewis Carroll's fairy tale "Alice in Wonderland" has had an incredible impact on filming, literature and even psychology: it's been accustomed to build films, placed on ballets, sequels, and remakes. there's a folie named when the heroine: Alice's syndrome. it might appear, innocent, children's text became the topic of heated debates between serious scientists of the XX century, and even neurologists managed to insert their five kopecks. the subject of dialogue is simple: is that the fairy tale written for adults or children? I browse the book "Alice in Wonderland...

Предлагаю поучить английский с помощью разбора цитат из любимых книг. Как бы ни нравились песни и фильмы, но чтение всё равно остаётся главным способом набрать лексику. Начну я со знаменитой Алисы Льюиса Кэрролла. 1) “Oh, you can’t help that, we’re all mad here.”«Ничего не поделаешь, мы все здесь не в своем уме.» Выражение you can’t help that лучше сразу запомнить, встречается часто. Буквально переводится "ты не можешь помочь этому". Логично, не правда ли? Коль не можешь помочь - так и сделать ничего нельзя - ничего не поделаешь! Слово mad берём на вооружение как синоним crazy...

Реж: Джонатан Миллер Мрачный нуарный фильм, совершенно по новому показывающий Страну Чудес. И сама Алиса и большая часть персонажей отрешённо смотрят куда угодно, только не на окружающий мир и не друг на друга...