Вверх тормашками мелодрама
Что на самом деле значит выражение «вверх тормашками» и откуда оно взялось?
Если выражение «все вверх дном» достаточно просто понять, то фразу «вверх тормашками» - посложнее. Что такое «тормашки» и что вообще значит это выражение? Разбираемся! Значение фразеологизма В первую очередь, выражение «вверх тормашками» означает «вверх ногами» или просто «перевернутое положение». «Вверх тормашками» можно упасть, лететь или, например, висеть. Второе значение этого фразеологизма – «изменение чего-либо», «хаос», «беспорядок». Происхождение фразеологизма Лингвисты и историки расходятся во мнении, когда думают о происхождении данного выражения...
«Вверх тормашками». А что такое тормашки?
К фразе «вверх тормашками» возникают два вопроса. #бр_этимология Первый: что такое эти самые тормашки и где их искать? И второй: как выглядит реализация пресловутого «вверх тормашками»? При поиске ответов я наткнулась на исторический факт: раньше эту фразу говорили по-другому. И об этом я тоже расскажу. Что такое тормашки? В справочнике по фразеологии есть три версии «тормашек». Мне очень нравится мысль, что «тормашки» от диалектного слова «тормы» — ноги. Выражения «вверх тормашками» и «вверх ногами» очень созвучны, поэтому хочется выбрать эту версию основной...