Исследуя тему «Советские мультфильмы на западный взгляд», выискивая англоязычные отзывы на нашу анимацию в интернете, нельзя не заметить, что обнаруженные тексты относятся к двум практически не пересекающимся потокам: 1. – блогерские заметки, отзывы, рецензии; и 2. – научные исследования, проводимые в университетах и в рамках специальных образовательных программ, грантов и т.п. Авторами первых могут быть кто угодно: от рядовых любителей и киноманов до продюсеров и преподавателей изящных искусств...

В начале 90-х на экраны вышла фантастическая лента «Параллельный мир», на которую возлагал большие надежды Ральф Бакши. Это был очень рискованный и необычный эксперимент по скрещиванию игрового кино и мультипликации...