Футурама 2 сезон 1 серия Я Повторяю Эту Эмоцию
76 просмотров · 1 год назад
Ляпы перевода «Футурамы». Часть 3-я.
Самая любимая моя непонятка перевода РЕН-ТВ радует фаната «Футурамы» сразу на первых минутах пилотной серии. «I. C. Wiener» - именно эту записку видит Фрай и огорчается. «Для Ай Си Виннера» бесхитростно...
Ляпы перевода «Футурамы». Часть 13-ая.
Серия «Фрай и фабрика слерма», 2-ой сезон. Бендер «заболел», потому что проглотил часы Эми. Но перед этим Эми ему советует