Взрыв молодости! Эпизод 123 "Появление Зелёного Зверя Листа!" Вот так, если подумать - какое же спойлерное название серии! Не знаю, как там обстояли дела с озвучкой, и произносили ли русские переводчики в слух название серии, НО в серии, которую я буду нарезать на скриншоты, субтитры высветились с переводом. И... это плохо, т.е было бы плохо, если бы я смотрел первый раз. А когда я смотрел первый раз(а смотрел я так же, с субтитрами), перевода названия серии ТОЧНО не было. В итоге, какое же это тонкое искусство - правильно оформить и подать серию...

Эпизод 12 "Решительность Чиё" Сборы Чиё Чиё собирается участвовать в спасательной миссии, а поэтому заходит в свою рабочую комнату(где у неё хранятся макеты\детали всевозможных марионеток) и вскрывает ларчик, запертый на ключ... в нём мы обнаруживаем два свитка. Да, гадать тут особо не приходится, тем более эти же свитки мы увидим у неё в руках позже, это свитки с куклами "Мать" и "Отец". Хотя, если так задумываться, всё таки сильнейшей её техникой являются Десять Кукол Чикамацу. Но почему же...