Произведение "Малыш и Карлсон" поднимает важные вопросы свободы воображения и границ взросления. Через отношения Малыша и Карлсона автор демонстрирует, как мечта и смелость ребёнка противостоят регламентирующему миру повседневности и заботам взрослых. Малыш выступает изголовьем детской точки зрения, фиксируя детали жизни, которые взрослым часто кажутся пустяками, а Карлсон — воплощение дерзкой свободы, которая притягивает и пугает одновременно. Их дружба иллюстрирует сложную динамику доверия, ответственности...

В городе Стокгольме, на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме живёт самая обыкновенная шведская семья по фамилии Свантесон. Семья эта состоит из самого обыкновенного папы, самой обыкновенной мамы и трёх самых обыкновенных ребят — Боссе, Бетан и Малыша. — Я вовсе не самый обыкновенный малыш, — говорит Малыш. Но это, конечно, неправда. Ведь на свете столько мальчишек, которым семь лет, у которых голубые глаза, немытые уши и разорванные на коленках штанишки, что сомневаться тут нечего: Малыш — самый обыкновенный мальчик...