703 читали · 1 год назад
Как деревянная кукла стала бунтарем: 8 отличий Пиноккио от Буратино
7 июля 1881 года в Италии вышла сказка «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» писателя и журналиста Карло Коллоди. Полвека спустя «красный граф» Алексей Толстой, переводивший волшебную историю для советских детей, настолько увлекся, что превратил главного героя — страдающую в деревянном теле куклу — в проказника и бунтаря Буратино, совсем не похожего на свой прототип. Характеры, судьбы персонажей и финал сказки про «Золотой ключик» разительно отличались от оригинала. Восемь главных отличий Пиноккио от Буратино — в материале NEWS...
246 читали · 2 года назад
«Пиноккио» Гильермо дель Торо: трейлер, актерский состав и все, что известно на данный момент
«Пиноккио» — классическая детская сказка для нескольких поколений детей. Первоначально она появилась в письменной форме «Приключения Пиноккио» — итальянский роман Карло Коллоди 1883 года. С момента публикации история была адаптирована во многих формах для сцены и экрана, в первую очередь в культовой анимационной музыкальной версии Диснея 1940 года. Гильермо Дель Торо, фильмы которого известны сочетанием элементов ужасов со сказками, объявил в 2008 году, что у него в разработке находится «более мрачная» адаптация «Пиноккио»...