На протяжении нескольких десятилетий песенка «Все хорошо, прекрасная маркиза…» оставалась одной из главных в репертуаре Леонида Утесова и его дочери Эдит. Мало кто из советских слушателей догадывался, что сюжет не просто позаимствован у французских империалистов. Он попал в сталинскую эпоху из глубокой древности. Как такое возможно, — пробовал разобраться корреспондент агентства «Минск-Новости». Тысячелетний рерайт Давным-давно бытует мнение, будто всю мировую литературу и кино можно уложить всего в 10–12 сюжетов, вернее в их канву с дальнейшими вариациями...

«Алло, алло, какие вести?», — спрашивает маркиза у своего управляющего. Да всё хорошо, отвечает он ей на другом конце, только вот, знаете ли, есть нюанс. Нюанс в том, что на самом деле ничего не хорошо. Кобыла умерла, усадьба сгорела, муж разорил семью и застрелился. Прямо скажем, ситуация катастрофическая. Но не скажешь же это маркизе? Но и соврать нельзя. Так что происходит полубезумный диалог. Одному не хочется сообщать плохие вести, а другому не хочется их слышать. Получается такой бутерброд из плохих новостей, обильно смазанных присказкой «всё хорошо, прекрасная маркиза»...