Наверное, каждый из нас хотя бы раз в жизни задумывался о том, как было бы здорово попутешествовать во времени. Пусть не в какую-то далекую эпоху, а к примеру вернуться и пережить еще раз какой-то особенный момент жизни...

Представьте себе советский кинозал начала 1980-х. На экране — не привычные «Ну, погоди!» или «Бременские музыканты», а нечто совершенно иное: космические корабли, временные парадоксы, герои, которые одновременно и спасители, и жертвы. Это «Властелины времени» (1982) — французский анимационный фильм, который стал культурным феноменом в СССР, околдовав целое поколение детей. Почему именно этот мультфильм, созданный за железным занавесом, оказался так близок советским зрителям? Как он смог проникнуть...