– Говорят, что эти ворота ведут в другое место, – продолжал старик, – в мир, где время и пространство подчиняются иным законам. Люди, которые решаются на один шаг туда, могут не вернуться никогда. Причём это не обязательно должно быть намеренное решение. Просто... одно неправильное движение, и ты оказываешься в пространстве, откуда уже нет дороги назад. Влад уверенно маневрировал по каменистой дороге, которая вилась между застывших в вечном сумраке склонов Медвежьего перевала. Его чёрные мохнатые...