Все два дня плавания к Пшеничному острову шёл дождь, и путешественники убивали время за игрой в карты. Белла играть отказалась и штудировала магические книги. Далмат же оказался заядлым игроком. Он выиграл у Орельена практически все партии, и к концу морского путешествия маг должен был воину-монаху половину годового жалования. Корабль прибыл поздно вечером. Дождь к этому времени прекратился, но небо по-прежнему было затянуто тёмно-серой пеленой облаков. На причале путников ждал элегантный брюнет с правильными чертами лица...