Следующее утро в лиссабонской гостинице началось не с пения птиц за окном и не с аромата свежей выпечки, а с резкого, неприятного урчания в глубине живота. Маршал только-только открыл глаза, потянулся и собрался было встать с кровати, как внезапная, спазмирующая боль заставила его согнуться пополам. — Ой-ой-ой... — простонал он, хватая себя за живот лапами. — Так-так-так... Неужто та самая шаурма? Он едва успел добежать до санузла. Бросившись на унитаз и свесив задние лапы по бокам, он провёл там следующие десять минут, мужественно перенося приступы боли и жидкого стула...

Резкий, пронзительный звук электронного будильника, словно удар током, ворвался в мирный сон Маршала. Он дёрнулся, заморгал сонными глазами и с трудом осознал, откуда исходит этот раздражающий гул. Протестующе хмыкнув, он потянулся лапой и нажал на кнопку, заставив комнату снова погрузиться в тишину. Лучи утреннего солнца уже вовсю играли в комнате, освещая пустую квартиру. Полицейский, судя по всему, уже уехал на службу, оставив после себя лишь лёгкий аромат свежесваренного кофе и чистую миску для завтрака на кухне...