Радистка Кэт едва не провалила всю операцию, закричав во время родов по-русски. Одну из самых напряжённых сцен «Семнадцати мгновений весны» снимали в настоящей берлинской клинике, а Екатерину Градову консультировала советская разведчица-нелегал, сама рожавшая за границей под чужим именем. Но с историей этого эпизода связано несколько мифов — от дочери Андрея Миронова в роли младенца до «замороженного» ради съёмок ребёнка. Дом радистов Кэтрин и Эрвина Кин разрушен во время бомбёжки Берлина. Эрвин погибает, беременную Кэт извлекают из-под обломков и доставляют в больницу...