( всё это субъективное мнение) 5) Джейк Кирпич 6 сезон 20 серия Серия, в которой Джейк решает побыть кирпичом в стене разрушенного домика. Очень интересная серия 4) Вор потрошитель 1 сезон 26 серия Финн и Джейк пытаются поймать вора Потрошителя, но всё жертвы говорят, что Джейк очень похож на вора Потрошителя. Вследствии чего Джейк сам начинает верить что он и есть тот самый вор потрошитель 3) По твоим следам 4 сезон 7 серия Финн находит друга в лице медведя, но Джейк боится что медведь хочет украсть личность Финна...

Русский дубляж как национальный культурный код Для целого поколения зрителей, выросших в 2000-е, знакомство с западной анимацией началось с телеканалов 2x2, СТС и REN TV. Именно они принесли в российские дома ту самую «взрослую» анимацию, полную сарказма и непростых тем. Однако сам по себе факт показа был лишь половиной успеха. Вторую, и гораздо более важную, половину создали бесчисленные энтузиасты и студии, которые взялись за сложнейшую задачу — не просто перевести зарубежные реплики, а переплавить чужой юмор и культурные коды в нечто родное и понятное для нашего зрителя...