Эта история о двенадцатилетней Анне, замкнутой в себе одинокой девочке. У нее нет друзей, знакомых она имеет озлобленность на окружающий её мир и полностью ненавидит себя. В фильме нам расскажут причины этого и целую семейную драму длиной в 3 поколения. Девочка страдает астмой и после очень сильного приступа в парке, ее опекуны решают отправить по рекомендации врачей на отдых в небольшую деревушку на острове Хоккайдо, немножко подлечится...

Трогательный и очень простой и человечный шедевр студии «Ghibli». Начало истории: Анна 12 лет, любит и хорошо рисует, последнее время её замучили приступы астмы и родители отправляют её из Сапоро в провинцию к тёте и дяде...