«О-о, в полку врановых прибыло! — радостно воскликнет какой-нибудь начинающий натуралист. — Какая милая птичка!». К сожалению, на радостях человек допустит сразу две ошибки. Серьезных. Которые могут обернуться больничным на две недели. Ворона-свистун к семейству врановых никаким боком не относится, хотя некая близость имеется, ибо ноги ее растут из отряда воробьинообразных. По поводу «милой птички» тут и комментировать нечего — многие изменят свое мнение, как только познакомятся с ней поближе. Но лучше сделать это удаленно...

Теперь и вы можете оценить по достоинству крутую отсылку к латинским корням, которую Успенский оставил в «Простоквашино».