203 читали · 2 года назад
Как эффективно смотреть видео на французском. Пошаговый план работы с видео от начального до продвинутого уровня
В этой статье я дам пошаговую инструкцию, как сделать просмотр видео на французском не только развлечением, но и эффективным инструментом для улучшения своего уровня владения языком. 1. Что значит «активно» работать с видео Речь идет не о пассивном просмотре роликов на французском в фоновом режиме, хотя это тоже само по себе полезно. И не о просмотре фильмов или сериалов с русскими субтитрами (о пользе такого способа погружения в языковую среду я писала здесь). В этой статье я говорю об активной...
Самые заметные косяки "Вольтрона: легандарные защитники"
Это весьма популярный ремейк старого мультсериала. Графика, музыкальное сопровождение, персонажи и сюжет (кроме 6 сезона) сделали его интересным для просмотра не только молодой аудитории, но и для взрослых поколений. При первом просмотре я и сама была счастлива, просматривая новые серии сразу после их выхода прямо на английском. Но тут я решила пересмотреть сериал, чтобы написать фанфик по нему. И конечно, я заметила косяки, которые просто убили меня на повал. В этой публикации я пройдусь по глобальным косякам именно 1 сезона...