11,8 тыс читали · 5 лет назад
Реальные имена известных персонажей мультиков😲
Привет! 👋 Нередко локализаторы переводя с английского, либо других языков, подстраивают имена и названия для нашего обывателя. Просматривая мультики и фильмы, читая книги, мы не подозреваем, как же звучат и называют в оригинале героев, и, хочу исправить данное недоразумение, продемонстрировать вам в статье, как же звучат имена знаменитых мультяшных героев без изменений. Гаечка «Чип и Дейл», невероятный мультфильм про дружбу и взаимопомощь, о команде спасателей, которые всегда придут на помощь....
10,2 тыс читали · 5 лет назад
Вопросы к мультфильму "Вольт", которые нас мучают
1. Почему Вольт умеет завязывать узел? Согласно повествованию, единственное, что держит уличную кошку Варежку рядом с Вольтом - синий поводок, который завязал на ней узлом Вольт. Тут возникает сразу два вопроса: откуда Вольт умеет завязывать узел, и почему Варежка не может так же легко его развязать? Судя по сюжету мультфильма, Вольт не силён в физике настоящего мира: он не знает реальную длину своего прыжка, не может вынуть голову из забора без помощи голубей, пытается пробить металлическую сетку головой, вместо того, чтобы найти там дыру...