И, вновь, Волшебный мой фонарь, Мне говоришь, что всё возможно. Что стоит снова, словно встарь, Пройти тропою той, что к звездам. Забыв порталы и границы, И своды мрачных подземелий. Лететь с тобою, словно птицы, Не выпив из дурмана зелий, Не ведая запретов, страхов. О, как мне нужно было верить!...

«Волшебный фонарь» (лат. Laterna magica; магический фонарь, фантаскоп, skioptikon, lampascope, туманные картины и др.)  — аппарат для проекции изображений, распространённый в XVII–XX вв., XIX в. — в повсеместном обиходе. Является значимым этапом в истории развития кинематографа. Изобретение «волшебного фонаря» принадлежит, вероятно, голландскому учёному Христиану Гюйгенсу; датский математик Thomas Walgensten впервые ввёл в обиход термин Laterna magica и стал главным популяризатором аппарата, путешествуя с показами по городам Европы...