В православной и католической традициях довольно часто конкретные святые покровительствуют определенным видам деятельности. Известный пример - св. Христофор, покровитель путешественников. В отличном сериале "Тьма", где рассказывается о путешествиях во времени, символика св. Христофора встречается повсеместно, и отнюдь не случайно. Например, от героя к герою там переходил вот такой медальон: Есть свой покровитель и у переводчиков. Если Вы - переводчик, обязательно отпишитесь в комментариях, знали ли о том, что у профессии есть аж целый покровитель...