197 читали · 3 года назад
Зачем носители английского ежедневно вспоминают древних богов?
Моя недавняя статья "Подкрадули", "трусикошланг", "потник": тайный смысл названий одежды на английском стала одной из самых читаемых на канале. В ней я упомянула о том, как объясняю своим ученикам "внутреннюю форму" названий дней недели. Многим из вас понравилось, так что расскажу об этом подробнее. Чтобы названия английских days of the week проще запоминались, надо знать, что возникли они из смеси языческих верований с древнеримской и германо-скандинавской мифологией. Начнем с "языческих" дней: SUNDAY (воскресенье) - "день солнца" (sun)...
324 читали · 6 лет назад
Святой Георгий - покровитель Англии.
English. Тем - кто ценит время Английский? Легко! Дословный перевод на русский (легко понимать). Задания помогают усвоить текст. Любой уровень подготовки. Оригинальный текст на английском языке [en, ru] 1 Saint George's Day is the feast [fiːst] day of Saint George as celebrated by various Christian Churches and by the several nations, kingdoms, countries, and cities of which Saint George is the patron saint. День Святого Георгия - это праздник Святого Георгия, который отмечается различными христианскими...