Если вы всегда чувствовали в себе жажду скорости, то явно любите гонки. По вселенной Шрэка и около нее их довольно много. И тут есть что обсудить. Первый проект - это Shrek Swamp Kart Speedway 2002 года. Выходил он на Gameboy. На мой взгляд, достаточно вторичный продукт. Приняли его тоже не особо на момент релиза. Называли копиркой Марио Карт “без души”, и какой либо своей личной фишки. На самом деле, это реально в прямом смысле рескин, с более неудобным управлением, чем Марио. Я не чувствую карт, это утюг скорее...

Русский дубляж как национальный культурный код Для целого поколения зрителей, выросших в 2000-е, знакомство с западной анимацией началось с телеканалов 2x2, СТС и REN TV. Именно они принесли в российские дома ту самую «взрослую» анимацию, полную сарказма и непростых тем. Однако сам по себе факт показа был лишь половиной успеха. Вторую, и гораздо более важную, половину создали бесчисленные энтузиасты и студии, которые взялись за сложнейшую задачу — не просто перевести зарубежные реплики, а переплавить чужой юмор и культурные коды в нечто родное и понятное для нашего зрителя...