Советский мультфильм «Волшебное кольцо» – это просто кладезь афоризмов. Цитаты из этого мультфильма – такие смешные, такие точные, такие узнаваемые! «Ваня, я ваша навеки!» или «Нам ваши дочки и даром не нать, и с деньгами не нать!». Что ни фраза, то шедевр! И самое смешное, самое привлекательное в этом мультфильме – простонародный стиль речи персонажей и дикторского текста. Но так по-простяцки звучит в этом мультфильме речь персонажей не от их малограмотности – здесь мы слышим реальный архангельский диалект русского языка, диалект русских поморов...

Мультфильм "Волшебное кольцо" (1979) - одно из уникальных произведений народной культуры. Однако в советские годы эту русскую сказку пришлось спасать от чиновников. Советская мультипликация не может пожаловаться на дефицит разноплановых великих произведений - от нарисованных в классическом стиле эпических сказочных полотен вроде "Снежной королевы" до новаторского и загадочного "Ёжика в тумане". Но даже в общей сокровищнице отечественных анимационных фильмов выделяется своей оригинальностью мультсказка Леонида Носырева "Волшебное кольцо"...