"Волшебник страны Оз" — картина настолько классическая, что потребовалось даже какое-то усилие, чтобы заставить себя ее посмотреть. И, в первую очередь, удивила ее рациональность. В детстве все мы читали сериал А. М. Волкова про девочку Элли и Тотошку (что характерно, первая книга сериала, "Волшебник Изумрудного города", была впервые опубликована в том же 1939 году, когда вышел этот фильм). "Волшебник Изумрудного города" представляет собой переписанного "Волшебника страны Оз" Ф. Баума. В произведениях Волкова и Флеминга есть одно, зато фундаментальное отличие...

«Волшебник страны Оз» Виктора Флеминга (1939) в свое время стал геймчейнджером. Фильм продемонстрировал не только чудеса цеха спецэффектов, но и волшебные возможности новой технологии — цветного кино системы Technicolor. В этом декабре роль Флеминга примеряет на себя Игорь Волошин, подступившийся к русской версии этой же истории — «Волшебнику Изумрудного города». Но книга Волкова и возникший вокруг нее цикл повестей были не просто локализацией Баума. Отталкиваясь от американского первоисточника, Волков двинулся гораздо дальше по дороге из желтого кирпича...