О том, что в город Изумрудный ведет дорога трудная, знают и те, кто читал сказочные циклы Александра Волкова и Лаймена Фрэнка Баума, и те, кто вырос на экранизации "Волшебника Изумрудного города" от Киностудии им. Горького (или "Волшебника страны Оз" с Джуди Гарленд) и мультфильме студии "Мельница". Теперь к ним присоединились и создатели нового семейного фэнтези-блокбастера по мотивам истории девочки Элли, которую вместе с псом Тотошкой в неизвестную Волшебную страну заносит ураган имени вредной ведьмы Гингемы...

Если в предыдущей части я рассказывал историю американской сказки Ф. Л. Баума про Страну Оз, то теперь пришло время поговорить о её советской версии, которая надолго затмила для нашего читателя оригинал... Дороти меняет имя и автора «В Детгизе выходят книги: …А. Волков «Волшебник Изумрудного города». Для младшего возраста. Переработка известной сказки американского писателя Фрэнка Баума «Мудрец из страны Оз». («Литературная газета», 20.09.1939) «Насчет «известности» сказки — они козырнули. Сказка в СССР совершенно неизвестна...