Волк из «Ну, погоди!», безусловно, самый популярный представитель серых хищников в советской анимации. Да и в постсоветской, пожалуй, тоже, несмотря на популярность волков, живущих в машине «Скорой помощи» из «Маши и Медведя», и Серого Волка из «Ивана Царевича». Внешний облик Волка из «Ну, погоди!», кстати, был срисован с натуры. Режиссёр Вячеслав Котёночкин вспоминал: Волк у меня долго не получался, всё как-то не выходил, как мне хотелось. Нужен был этакий хиппарь, хулиган с улицы, как прототип...

Как хотите, но в десятой серии «Ну, погоди!» Волка жальче всего. Он попадает на стройку и получает столько увечий, что в конце весь перебинтованный попадает в больницу. Ужас... Но перед этим непутёвый хищник попадает на машину по заколачиванию свай. При этом звучит мелодия «Катюши», но как-то не по-нашему. Это запись немецкого гитариста и лидера оркестра Лади Гейслера под названием «Казачок» («Casatschok») — парафраз на знаменитую песню Матвея Блантера. Там ещё и «Эй, ухнем!» звучит! Эта мелодия в конце 1960-х именно в такой аранжировке звучала по всей Европе и даже далеко за её пределами...